Guest book (German)

hallo ladogar, ich war 1975 mit scheffert zusammen auf gruppe,finschow ist später dazu gekommen. vieleicht kannnst du dich noch erinnern scheffert hatte auf dem schulterblatt oder auf der brust einen leopardenkopf tätowiert. scheffert hatte seinen nachschlag in cottbus bekommen.ich habe ihn das erste mal in cottbus im arrest kennen gelernt,(14 tage arrest).der hatte noch seinen schwarzen schulanzug an. jahnke habe ich in halle nicht mehr gesehen der war glaube ich auf absonderung. in halle hab ich im manometerbau gearbeitet. kennst du noch leutnant becker?nach der amnestie muste ich noch meine reststrafe bei den altstrafern absitzen,da habe ich bei den schweißern gearbeitet. karat und die modernsoulband sind zu meiner zeit mal im essensaal aufgetreten. mein erzieher hieß obermeister dietrich der war einer von der ruhigen sorte. ich war in dem haus gegenüber von den altstrafern im erdgeschoß rechts da konnte man genau auf die piste sehen. viele grüße mario

Hey Mario, ich bin 75 mit Jahnke nach Halle verlegt worden,das muß so gegen Ende des Jahres gewesen sein.Finschow heißt mit den Vornamen Detlef und kommt aus Bernau.Ich war auch auf BP3 bei Funki,unser Lehrmeister hieß Mut,der erste Damaschke,der hat sich in der Werkhalle umgebracht,der war total in Ordnung,hat uns immer von seinen Fressen abgegeben und auch Zigaretten mit gebracht.Scheffert war an den Totschlag mit Worm beteiligt,nach dem er 6 Jahre Nachschlag bekommen hat,ist er zu uns auf Gruppe gekommen.Ich bin übrigens auch Baujahr 58.Wie gesagt,wenn ich Detta treffe,gebe ich Dir bescheit. Gruß Landogar

"....meine pubertät durfte ich in unmenschlichen gefängnissen der ddr erleben...." Zu meiner Zeit ( 1962 ) war es in Luckau folgendermaßen: Der jeweilige Stationsälteste ( Gangbulle ) leitete den Frühsport. Die Truppe selbst brauchte nur das zu machen was der " Stationer " auch selbst vormachen konnte. Da jede Woche ein anderer Gruppenältester als Stationsältester Dienst machen mußte wollte sich ja keiner vor der Truppe blamieren und Kraftübungen waren somit an der Tagesordnung. Seht beliebet bei den Erziehern waren die Liegestütze nach 10 Zeiten mit Halten in verschiedenen Höhen. Wenn nun gerade ein kräftiger Gruppenältester als Stationer eingeteilt war denn mußte die Truppe auch genau das nachmachen was der vormachen konnte. Der Hof in Luckau war mit rotem Split ausgelegt wie beim Tennisplatz. Und so passierte es immer wieder daß jemand versuchte bei den Liegestützen nach 10 Zeiten zu schummeln und sich einfach auf die Erde legte. Dann jedoch hatte der beim Aufstehen roten Split am weißen Sporthemd. Darauf hatten die Erzieher nur gewartet , ganz besonders Elvis . Der schrie dann sofort ganz laut : " Na , wo wieder jeschleudert die Nacht , was , wo wieder keen Saft in de Knochen" ? Wenn der das brüllen konnte war er immer richtig glücklich.

hallo, ich suche kontakt zu folgenden mithäftlingen, gassner vorname unbekannt,frank steinicke,stör vorname unbekannt bp3,stacks vorname unbekannt bp3,beckmann vorname unbekannt bp3,scheffert mit ihm war ich in der u-haft cottbus 14 tage in arrest bp3,janke spitzname otto luckau bp3,senf vorname unbekannt luckau bp3,und finschow vorname unbekannt bp3 aber uns wurden mal zigaretten aus dem spint geklaut und wir haben uns gewehrt,keiner hat es gewahgt was dagegen zu unternehmen obwohl wir keine großen lichter waren,ich weiß bis heute nicht warum? ich bin heute 53 jahre alt damals war ich noch ein kind 2,5 jahre luckau und halle das war ungerecht meine pubertät durfte ich in unmenschlichen gefängnissen der ddr erleben. 1975-1977 -mario-

hallo ladogar, danke für deine antwort, wenn du was von finschow hörst kannst du mich ja benachrichtigen. ja es ist schon eine zeit her,raschke kenn ich auch bzw.der name sagt mir etwas. ich habe in luckau in der bp3 gearbeitet.kühnel war lehrmeister,der war ok,der hat uns bei normerfüllung heimlich zigaretten zugesteckt. ich bin 1989 weg aus dem sed staat.die vielen die der ddr den rücken gekehrt haben das waren die wegbereiter für den mauerfall.vorher hat doch keiner öffentlich zu demonstrieren gewagt.es wird immer gesagt die abgehauen sind waren feiglinge,dazu kann ich nur sagen das wir unseren arsch riskiert haben und die meisten wußten nicht mal was für schweine die sv in luckau waren.wenn ich drann denke die blauen unniformen die von weiten schwarz aus sahen (2.weltkrieg)du weißt schon was ich sagen will,genau so haben die sich verhalten. ich habe damals gedacht das ich aus luckau nicht mehr lebend raus komme, alpträume sind bis heute geblieben. -mario-

Hey Mario, kann es sein das ich da nicht jeden kannte und die Zeit auch vergessen läßt,Strobel kenne ich nicht und deshalb wurde der auch nicht von mir erwähnt. Was für Misverständnise mit Finschow? Ich war mit Detta auch befreundet.Worm soll Leute angeschissen haben,angeblich wurde er mit der Durchdruck Methode erwischt,na Du weißt schon was ich meine,Graphit usw. Die Methode ist ja hinlänglich bekannt und muß hier nicht weiter erläutert werden.Ich weiß nur noch das ich von Richtung Treppe kam,hinter mir war Raschke von den Drehern,den Gang hoch gleich die erste Zelle auf der rechten Seite da wurde Worm zusammen getreten,dann kam Pfeifzahn ist rein und hat Worm noch mal ne Schelle verpasst,ob Raschke oder ein anderer auch noch rein ist weiß ich nicht mehr,auch an das Procedere im nach hinein kann ich mich nicht mehr erinnern.Ja Mario,lange ist es her,Dein Name sagt mir auch nichts,Detta habe ich dann in Halle wiedergetroffen er wurde zu den Altstrafern verbracht,ich habe mich ehrlich für ihm gefreut das er nicht nach Bützow,Bautzen oder Brandenburg gekommen ist.Werde mal sehen ob ich ihn in Bernau finden kann,wennja,dann gebe ich Dir peer PN bescheit.Würde gerne mal in Erfahrung bringen wie es Detta so später ergangen ist,auch beruflich,wie Du schon sagtest,er war nicht dumm,er hat mir das erste Englich beigebracht.Ich habe kurz nach der Entlassung gleich wieder versucht abzuhauen und dafür noch mal 1Jahr und 9Monate kassiert,bin dann nch Chämnitz gekommen und 179 zu meinen 21 Geburtstag in den Westen entlassen worden.Gruß Landogar

hey mario,kannst Du Dir vorstellen das ich auch nicht mehr alles im Kopf habe?Strobel sagt mir gar nichts,wurde der auch in diesem Zusammenhang verurteilt? Worm soll Leute angeschissen haben,angeblich wurde er mit einen Durchdruck der mit Graphit freigelegt wurde überführt.Die Methode ist hinlänglich bekannt,die muß hier nun nicht weiter umschrieben werden. Stimmt,Detta war ein super Typ,er war in der Tat nicht blöde,ich kann mal die Tage gucken ob ich in Bernau was über ihm in Erfahrung bringen kann,wenn ja,dann melde ich mich bei Dir. Gruß LH

Lieber Justaff , ick kann Dir nachfühln denn ick war zweemal uff Transport in Cottbus, 1962 unn 1974 . Jruß Bernd

ich war 73 bis74 in torgau oberleutnant born war mein sog.erzieher habe bei elmo als ankerwickler für ca.30 mark mon. arbeiten müssen wobei mann nicht alles vrbrauchen durfte war 21 arrest wegen arbeitsverweigerung dort den groben gottlieb erlebt und oblt. kazmarek auch solche namen vergisst mann nicht mehr was ich erlebt habe billige arbeitskräfte deswegen konnte elmo norm immer erfüllen könnte viel mehr schreiben aber es kommt alles wieder hoch 1974 ausreise in brd jahrelang alles verdrängt auch anerkannt war sehr oft beim vo wegen aureise öfter arrest insgesamt 105 tage schlimme zeit vielleicht will ein ehem. mit mir in verbindung treten g. stein(stonie) kenne noch einen häftling heim glaube ich war 3 mon. in absonderung kann mir einer sagen ob er es auch nach brd geschafft hat ??? vielleicht später mehr habe jetzt erst einen pc

Torgau war die hölle ich war 81 da 4,5 monate es war hölle meine akte habe ich nun gelesen unglaublich meine erinnerungen möchte ich vergessen es geht einfach nicht schlafstörungen angstzustände noch jahre später.geschlossene räume geht fast gar nicht es gibt tage da verkriesche ich mich möchte mit keinen reden und von den sport sind meine gelenke bestimmt so kaputt ständig schmerzen in den knien treppen steigen eine qual,habe jetz vor einen reha antrag zustellen das ich rehabilitiert werde. gesundes neues jahr noch an alle. Lieben gruss michaela